New purchases from the hobby fair

Goedemorgen bloggers vandaag laat ik jullie mijn nieuwe producten
zien die ik gekocht heb op de beurs in Venray afgelopen zaterdag.

Het was 3 jaar geleden dat ik er was geweest dus het 

werd weer eens tijd.

Buiten het papier en enveloppen heb ik deze producten gekocht.

Het was heel gezellig met mijn vriendin, schoonzus en m'n menneke.

Good morning, bloggers! Today I’m showing you the new products
I bought at the fair in Venray last Saturday.

It had been three years since my last visit, so it was definitely time to go back.

In addition to paper and envelopes, these are the items I picked up.

I had a wonderful time with my friend, my sister-in-law, and my man.

Ik wilde weer eens wat sprays hebben en ben geslaagd bij Steph Create

Deze keer op water basis, nog niet gehad, heb hier een achtergrondje,
 maar moet wel zeggen, had eerst alle sprays erop gesprayd zonder het
te laten drogen, maar toen het droog was heb ik de kleuren
 Olive Grove [ laten drogen ] en Ruby gebruikt, en het werkt super. 

I wanted to get some sprays again, and I found what I was
 looking for at Steph Create.

This time I went for water-based ones—something I hadn’t tried before.
 I’ve used them on a background here; I should mention that I initially
sprayed all the colors on without letting them dry in between, but once everything
 was dry, I added the colors Olive Grove (letting that dry)
and Ruby—and it works brilliantly!

Deze Glamour Dust had ik nog niet gezien, misschien bij sommige toch wel bekent.

het is een soort lijm met glitter, je doet dit met een kwastje erop
 en binnen 1min is het al droog.

Je krijgt net het effect van de vroegere poezieplaatjes.

Hier heb ik de icekristal gebruikt.

I hadn’t seen this "Glamour Dust" before—though perhaps some of
 you are already familiar with it.

It’s a type of glittery adhesive that you apply with a small brush,

and it dries in just one minute.

It creates an effect reminiscent of those old-fashioned
Victorian scrap pictures (poëzieplaatjes).

For this piece, I used the "ice crystal" version.